What does the U in 13U mean?

The “U” represents “UNDER” the age.  As such, if a listing shows 13U, it means the qualifying age is anyone 13 years of age and under can participate in the event.